使用条款 (EULA)
最近更新:2026年2月
1. 接受条款
下载、安装或使用 SwiftTrans macOS 应用程序(“App”),即表示您同意受本使用条款和 Apple 标准最终用户许可协议 (EULA) 的约束。
2. 标准 EULA
SwiftTrans 是授权给您使用,而非出售给您。您对 App 的使用受 Apple 标准最终用户许可协议 (Standard EULA) 的约束,该协议通过引用并入本文。
3. 购买与支付
SwiftTrans 的定价与计费条款在 2.0.0 版本发生了变化。以下条款同时说明 1.0.0(历史方案)与 2.0.0(当前方案)。
- 1.0.0 版本(历史方案):SwiftTrans 提供月费订阅与年费订阅。
- 2.0.0 版本(当前方案):SwiftTrans 提供月费订阅与永久 Pro 一次性购买,不再提供新的年费订阅。
- 月费订阅:通过 Mac App Store 计费,除非您在 Apple ID 的订阅设置中取消,否则会自动续费;取消后权益持续至当前计费周期结束。
- 年费订阅过渡:在 2.0.0 发布时仍处于有效期的年费订阅用户,可继续使用至当前年费周期结束;到期后该年费订阅失效且不再续费。
- 免费迁移权益:符合上述年费过渡条件的用户,可获得免费迁移至永久 Pro 的权益(适用于同一 Apple ID 账户)。
- 永久 Pro 一次性购买:通过 Mac App Store 一次性付费,无循环扣费。使用同一 Apple ID 登录的 Mac 可使用 Pro 功能。
- 所有付款均由 Apple 处理并从您的 Apple ID 扣款。退款按照适用法律及 Apple 退款政策执行。
4. 翻译服务
App 集成了第三方翻译服务(如 Google、Bing、OpenAI)以及 Apple 内置的翻译框架(用于离线翻译)。使用第三方服务即表示您同意遵守其各自的服务条款。
5. 责任限制
SwiftTrans 按“原样”提供。我们不保证翻译的准确性,也不对因使用 App 而造成的任何损害负责。
6. 联系方式
如果您对这些条款有任何疑问,请通过 amycheung.9368@gmail.com 联系我们。
SwiftTrans