帮助与用户指南

概述

SwiftTrans 是您在 macOS 上的优雅翻译伴侣。无论是阅读、写作还是工作时需要快速翻译，SwiftTrans 都能无缝融入您的工作流程。

快速开始

安装

从 Mac App Store 下载 SwiftTrans 并启动。应用将出现在菜单栏中，您可以随时访问。

首次翻译

只需将文本粘贴或输入到输入框中，选择目标语言，SwiftTrans 即刻为您翻译。

主要功能

翻译服务

SwiftTrans 支持多种翻译服务，为您提供最佳结果：

• Apple 翻译（离线） - 在 macOS 15+ 上，完全在您的设备上翻译，无需互联网。支持 20 种语言。
• Google 翻译 - 快速准确的翻译，支持自动语言检测。支持 120+ 种语言。
• 必应翻译 - 微软强大的翻译引擎
• OpenAI 与自定义 API - 连接您自己的 API，使用 AI 模型进行高级翻译

在设置中切换翻译服务，找到最适合您需求的选项。

迷你模式

使用 SwiftTrans 的小巧迷你模式进行快速翻译，不会打断您的工作。非常适合在阅读或写作时翻译短文本。

• 使用全局键盘快捷键 ⌘+C+C 触发迷你模式
• 轻量级，随时可用
• 需要时可保持在其他窗口上方

翻译历史

所有翻译都会自动保存到历史记录中，方便您查找和重用之前的翻译。

• 搜索您的翻译历史
• 即时复制过去的翻译
• 在设置中设置保存项目的最大数量（默认：100）
• 随时清除历史记录以保护隐私

免费版与 Pro 版

SwiftTrans 提供免费版和 Pro 版两种方案：

• 免费版 - 使用 Google 翻译和必应翻译访问核心翻译功能
• Pro 版（一次性购买） - 解锁无限翻译、自定义 API 支持和所有高级功能，一次购买，无需订阅

可随时在应用内升级到 Pro 版。

设置与自定义

外观

• 主题 - 在浅色、深色或跟随系统外观之间选择
• 语言 - 更改应用界面语言

行为

• 关闭操作 - 选择关闭窗口时的行为（最小化到菜单栏、退出或每次询问）

隐私与安全

• API 密钥 - 如果使用自定义 API，您的密钥将安全存储在 macOS 钥匙串中
• 本地存储 - 翻译历史本地存储在您的 Mac 上
• 更新 - 启用自动更新检查以保持最新版本

使用技巧

• 使用 ⌘+C+C 从任何应用即刻访问 SwiftTrans 的迷你模式
• 在不同翻译服务之间切换以比较结果
• 启用文本转语音功能，聆听翻译的发音
• 收藏常用语言对以便快速访问

需要更多帮助？

如果您有疑问或需要支持，请使用应用内的反馈选项，或直接联系我们：amycheung.9368@gmail.com。